Benq GH600 Manual do Utilizador

GH600 Цифровой фотоаппарат Руководство по эксплуатации пользователя фотоаппарата

РусскийУстановка EV ...41Баланс белого ...

РусскийУстранение неполадок и информация о технической поддержке. ...62Те

12 Обзор функций камерыРусскийОбзор функций камерыПроверка комплектностиАккуратно распакуйте коробку и проверьте комплектность поставки по следующему

Обзор функций камеры 13РусскийКамераВид спереди и снизу1. Объектив2. Микрофон3. Рычажок изменения масштаба4. Кнопка спуска затвора5. Крепление для ре

14 Обзор функций камерыРусскийВид сзади1. Гнездо USB / аудио-видео2. ЖК-экран3. Кнопка воспроизведения 4. Светодиодный индикатор состояния5. Кнопка з

Обзор функций камеры 15РусскийМногофункциональные кнопкиНастройки камеры можно выбирать с помощью 4-позиционного переключателя или кнопки .1.Влево/фо

16 Обзор функций камерыРусскийПодготовка камеры к эксплуатацииВ данном разделе описана подготовка камеры перед первым использованием.Крепление ремешк

Обзор функций камеры 17Русский6. Проверьте надежность крепления ремешков.Установка батарейИспользуйте только батареи, предназначенные для данной каме

18 Обзор функций камерыРусскийИзвлечение батарей:1. Отожмите кнопку вверх и переместите крышку отсека батарей/карты памяти вправо, чтобы открыть ее.2

Обзор функций камеры 19РусскийУстановка карты памяти SDВ камере имеется внутренняя память для хранения фотографий, видеоклипов и звуковых файлов. Кро

Авторское право© Корпорация BENQ, 2011. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения корпорации BenQ запрещается частичное или полн

20 Обзор функций камерыРусскийВключение и выключение камерыКамеру можно включить двумя способами:• Нажмите кнопку питания. Объектив выдвигается, а ка

Первоначальная настройка 21РусскийПервоначальная настройкаПри первом включении камеры будет предложено выбрать язык и установить дату и время. Выбор

22 Эксплуатация камерыРусскийЭксплуатация камерыНиже приведено общее руководство по использованию камеры. Воспользуйтесь этой инструкцией, чтобы изуч

Эксплуатация камеры 23Русский• С помощью кнопок и можно переходить к другим снимкам или видеозаписям; перемещая рычажок изменения масштаба в положе

24 Эксплуатация камерыРусскийРежим захвата изображенияЭлемент Описание См. страницу1 Режим съемки 282 Режим вспышки 253 Режим фокусировки 274 Реж. др

Эксплуатация камеры 25РусскийРежим вспышкиВспышка является дополнительным источником света и обычно используется при слабом освещении. При съемке мож

26 Эксплуатация камерыРусскийВыбор режима вспышки1. Установите ручку режима в нужный режим съемки. Дополнительную информацию см. в разделе "Выбо

Эксплуатация камеры 27РусскийРежим фокусированияДля выбора режима фокуса:1. Установите ручку режима в нужный режим съемки. Дополнительную информацию

28 Эксплуатация камерыРусскийВыбор режима съемкиВращая ручку выбора режима, выберите один из восьми режимов съемки:№ Значок Режим Описание1. Программ

Эксплуатация камеры 29РусскийИспользование режима приоритета диафрагмыПриоритет диафрагмы часто используется при съемке неподвижных объектов, а также

Маркировка ecoFACTS корпорации BenQКорпорация BenQ поставила перед собой задачу проектирования и разработки более экологичной продукции, что является

30 Эксплуатация камерыРусскийИспользование ручного режимаЗначение диафрагмы и выдержку можно установить в ручном режиме.Настройка значений в ручном р

Эксплуатация камеры 31РусскийИспользование панорамного режимаСоздание панорамного изображения на основе нескольких изображений. Два или три изображен

32 Эксплуатация камерыРусский5. Когда значок экрана перекроет зеленый блок, камера автоматически сделает второй снимок. Если вы будете сшивать тольк

Эксплуатация камеры 33РусскийПредв. композицияСначала производится съемка фона, которая может использоваться в итоговом снимке.HDR Расширение динамич

34 Эксплуатация камерыРусскийНочной портретСъемка портретов в темное время суток. Прочно удерживайте камеру или используйте штатив в этом режиме.Дети

Эксплуатация камеры 35РусскийФейерверк Увеличивает время экспозиции для съемки фейерверка. Прочно удерживайте камеру или используйте штатив в этом ре

36 Эксплуатация камерыРусскийВыбор сюжетного режима:1. Установите ручку выбора режима в положение .2. Нажмите . В меню выделяется последний использов

Эксплуатация камеры 37РусскийДетектор морганияАвтоматическое определение моргания при захвате изображения.1. Установите ручку выбора режима в положен

38 Эксплуатация камерыРусскийПредв. композицияПредварительная съемка фона с последующим позиционированием конечного снимка. С помощью этой камеры люб

Эксплуатация камеры 39Русский4. Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать один снимок.5. Если вы довольны сделанным снимком, нажмите на кнопку , ч

Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудованияСведения об утилизации: Подробную информацию см. на сайте: http://www.benq.com/su

40 Эксплуатация камерыРусский3. Нажмите или , чтобы выбрать параметр.4. Для подтверждения выбора настройки нажмите кнопку .Размер изображенияВыбор р

Эксплуатация камеры 41РусскийРазмер видеороликаДля выбора размера видеоролика:1. Нажмите кнопку > Видеоформат.2. Нажмите или , чтобы выбрать пар

42 Эксплуатация камерыРусскийРегулировка баланса белого:1. Нажмите кнопку > Баланс белого.2. Нажмите кнопку или для выбора опции баланса белого

Эксплуатация камеры 43РусскийВыбор чувствительности ISO:1. Нажмите > ISO.2. Нажмите или , чтобы выбрать значение ISO.3. Чтобы подтвердить выбор,

44 Эксплуатация камерыРусскийОттенок (зеленый)Выделяет объекты, сохраняя только зеленую часть цветовой гаммы изображения, окрашивая все остальные уча

Эксплуатация камеры 45РусскийВыбор эффекта1. Нажмите кнопку > Эффект.2. Кнопками и выберите нужный цветовой режим.3. Чтобы подтвердить выбор,

46 Эксплуатация камерыРусский5. Нажмите кнопку > для сохранения настройки и выхода из режима меню.Настройка режима работы затвораДанная функция

Эксплуатация камеры 47Русский3. Нажмите > .Настройка резкости, насыщенности и контрастностиНастройте отображение цветов на изображениях, установ

48 Эксплуатация камерыРусский2. Нажмите или , а затем выберите Дата, Дата и время или .3. Нажмите > .Мгнов. просм.Позволяет в течение 1 секунды

Эксплуатация камеры 49РусскийПрочие настройкиНажмите > , затем выберите параметр.Значок Режим ОписаниеЗвуки [Включение] Выбор типа звука при запу

оборудование вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно проверить, выключив и включив данное оборудование, пользователю рек

50 Эксплуатация камерыРусскийТВ-выход С помощью аудио-/видеокабеля изображения можно просматривать по телевизору. [NTSC]Америка, Япония, Тайвань и др

Эксплуатация камеры 51РусскийРежим воспроизведенияНажмите кнопку для перехода в режим Просмотр. • Если камера выключена, в режим Просмотр можно выйт

52 Эксплуатация камерыРусскийПараметры воспроизведения и редактированияВ режиме Просмотр нажмите кнопку или для просмотра следующего/предыдущего фа

Эксплуатация камеры 53Русский3. Переместите рычажок изменения масштаба в положение . В данном режиме все файлы расположены по датам. Нажмите , , или

54 Эксплуатация камерыРусский2. С помощью кнопок или выберите видеоролик, аудиозапись или звуковые заметки для воспроизведения.3. Отрегулируйте гро

Эксплуатация камеры 55Русский3. Выберите функцию удаления выбранного файла, только голосового примечания, другого выбранного файла или всех файлов, з

56 Эксплуатация камерыРусский4. Нажмите Старт > , чтобы начать запись голоса.5. Выберите Стоп > , чтобы остановить запись.Прослушивание звуко

Эксплуатация камеры 57Русский5. Чтобы подтвердить изменения и сохранить изображение, нажмите кнопку .Обрезание кадраПозволяет вырезать часть изображе

58 Эксплуатация камерыРусский2. Кнопками и выберите изображение, размер которого вы хотите изменить.3. Нажмите > > Изм. размер > или

Работа с компьютером и ауди-/видеосистемой 59Русский• Чтобы восстановить настройки DPOF по умолчанию, нажмите кнопку Сброс.4. Укажите число копий с п

предметы. Во избежание взрыва батареи не подвергайте ее воздействию открытого огня.• Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь разбирать

60 Работа с компьютером и ауди-/видеосистемойРусскийПодсоединение фотоаппарата к компьютеру.Можно подключить камеру к ПК или ноутбуку, чтобы передать

Работа с компьютером и ауди-/видеосистемой 61Русский5. Включите камеру.6. Следуйте инструкциям на экране, чтобы работать с камерой, пользуясь экраном

62 Устранение неполадок и информация о технической поддержке.РусскийУстранение неполадок и информация о технической поддержке.Если фотоаппарат не раб

Устранение неполадок и информация о технической поддержке. 63РусскийВспышка не используется.Фотовспышка фотоаппарата отключена.Установите автоматичес

64 Устранение неполадок и информация о технической поддержке.РусскийТехническая поддержкаДля получения технической поддержки, бесплатных обновлений д

Технические характеристики 65РусскийТехнические характеристикиДатчик Sony, 16 Мпикс, 1/2,3 дюйма, ПЗСУвеличение Оптическое: 21XЦифровое: До 5X (предв

66 Технические характеристикиРусскийИсточник питания Около 330 снимков на основе измерений CIPA (при использовании щелочной батареи типа AA); 500 сни

• Не прикасайтесь к объективу пальцами.• При попадании в фотоаппарат постороннего вещества или воды немедленно отключите питание и отсоедините батарей

Не прилагайте больших усилий при удержании камеры. Не подвергайте камеру сильным ударам.Во избежание случайного падения прикрепляйте к камере шейный р

РусскийСодержаниеОбзор функций камеры ...............12Проверка комплектности .......