Benq MP525ST Manual do Utilizador

Добро пожаловать! MP515 ST/MP525 STЦифровой проекторРуководство пользователя

Введение10Элементы управления и функцииПроектор1. Кольцо фокусировкиРегулирует фокусное расстояние"Точная настройка масштаба и резкости изображен

Введение 11Монтаж проектора под потолкомМы желаем вам многих часов приятной работы с проектором BenQ. Поэтому, для предотвращения травм и повреждения

Введение12Пульт ДУ1. ПитаниеПереключает проектор между режимами ожидания и включения."Включение проектора" на стр. 23, "Выключение про

Введение 13Рабочий диапазон пульта ДУДатчик ИК-сигнала от пульта ДУ расположен на передней стороне проектора. Для нормальной работы пульт ДУ нужно нап

Установка проектора14Установка проектораВыбор местоположенияПроектор рассчитан на установку в одном из следующих четырех положений: Выбор положения ус

Установка проектора 15Получение нужного размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проек

Установка проектора163. В той же строке в правом столбце найдите и запишите значение смещения ("Вертикальное смещение (в мм)"). Найденное зн

Установка проектора 17Параметры проецирования Перед расчетом нужного положения проектора определите положение центра объектива в разделе "Габарит

Подключение18ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключит

Подключение 19Подключение компьютера или монитораПодключение компьютераПроектор можно подключать как к IBM®-совместимым компьютерам, так и к компьютер

Содержание2СодержаниеВажные правила безопасности...3Введение...7Функциональные возможности проектора ...

Подключение20Подключение источников видеосигналаВидеоустройства нужно просто подключить к проектору через любой из следующих портов, но нужно помнить,

Подключение 21Подключение устройства HDMI (только для MP515 ST)Чтобы установить соединение между проектором и устройством HDMI требуется кабель HDMI.Д

Подключение22Подключение источника S-видео или композитного видеоПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство свободные выходные разъемы S-Video или Video

Работа с проектором 23Работа с проекторомВключение проектора1. Подсоедините шнур питания к проектору и к сетевой розетке. Включите выключатель сетевой

Работа с проектором247. Проектор начинает поиск входных сигналов. Текущий сканируемый входной сигнал отображается в левом верхнем углу экрана. Пока пр

Работа с проектором 25Коррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальным искажением называется ситуация, когда проецируемое изображение заметно шире

Работа с проектором26Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Ниже приводится крат

Работа с проектором 27Защита проектораИспользование троса безопасности с замкомВо избежание хищения необходимо устанавливать проектор в безопасном мес

Работа с проектором28Если вы забыли пароль...Если включена функция парольной защиты, при каждом включении проектора выводится запрос на ввод шестизнач

Работа с проектором 296. Для проектора был успешно установлен новый пароль. Не забудьте ввести новый пароль в следующий раз при запуске проектора.7. Ч

Важные правила безопасности 3Важные правила безопасностиЭтот проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопаснос

Работа с проектором30Выбор входного сигналаПроектор можно одновременно подключать к нескольким устройствам. Тем не менее, одновременно возможно воспро

Работа с проектором 31Увеличение и детальный просмотр изображения Для детального просмотра частей изображения, его необходимо увеличить. Для перемещен

Работа с проектором32Формат изображения• На картинках темные участки показывают неиспользуемые области экрана, а светлые участки - область изображени

Работа с проектором 33Оптимизация качества изображенияИспользование функции Цвет стеныПри проецировании на цветную поверхность (например, окрашенную с

Работа с проектором34Настройка режимов Пользовательский 1/Пользовательский 2 В проекторе предусмотрено два пользовательских режима, которые могут испо

Работа с проектором 35Регулировка параметра ЦветМеньшие значения соответствуют менее насыщенным цветам; При установке слишком высокого значения цвета

Работа с проектором36Функция управления цветом обеспечивает возможность настройки шести диапазонов цветов (RGBCMY). При выборе каждого цвета, можно от

Работа с проектором 37Настройка таймера презентацииТаймер презентации показывает на экране время, оставшееся до конца презентации, чтобы помочь вам сл

Работа с проектором38• Экранное меню1. Откройте меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Основные > Таймер презентации и выберите Выкл.. Нажмите Mode/Enter. Появит

Работа с проектором 39Стоп-кадрДля остановки кадра нажмите на пульте ДУ. В левом верхнем углу экрана появится слово 'FREEZE'. Для отмены на

Важные правила безопасности4Правила техники безопасности (продолжение)7. Если проектор используется с неработающим датчиком автоматического отключения

Работа с проектором40Эксплуатация в условиях большой высотыПри работе на высоте 1500-3000 м над уровнем моря при температуре 0°C-35°C рекомендуется ис

Работа с проектором 41Регулировка звукаНиже приведены настройки, выполняемые для динамика проектора. Проверьте правильность подключения звукового сигн

Работа с проектором42Выключение проектора1. Нажмите кнопку Питание - появится запрос подтверждения.При отсутствии каких-либо действий со стороны поль

Работа с проектором 43Использование экранного менюСистема менюВнимание: набор настроек в экранных меню может меняться в зависимости от выбранного типа

Работа с проектором44Главное менюПодменю Параметры4. НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: ОсновныеЯзыкПоложение проектораСпер. - стол/Сзади на столе/Сзади на потол/Спер

Работа с проектором 45Обратите внимание, что эти пункты меню доступны только в том случае, если проектором обнаружен по крайней мере один действительн

Работа с проектором46Описание каждого менюФункция(значение по умолчанию)ОписаниеЦвет стены(Выкл.)Корректировка цвета изображения, проецируемого не на

Работа с проектором 47ФУНКЦИЯ (значение по умолчанию)ОписаниеЦвет(0)Регулирование уровня насыщенности цвета -- количества каждого цвета в изображении.

Работа с проектором48Функция(значение по умолчанию)ОписаниеПоложение проектора(Спер. - стол)Проектор можно устанавливать на потолке или сзади экрана,

Работа с проектором 49Функция(значение по умолчанию)ОписаниеНастройки звукаОтключение звука (Выкл.)Громкость (5)Звук вкл/выкл питания (Вкл.)См. "

Важные правила безопасности 5Правила техники безопасности (продолжение)13. Не пытайтесь самостоятельно разбирать проектор. Внутри корпуса находятся де

Работа с проектором50Функция(значение по умолчанию)ОписаниеСубтитрыВключить СТ (Выкл.)Функция включается при выборе Вкл., когда входной видеосигнал со

Обслуживание 51ОбслуживаниеУход за проекторомПроектор нуждается в незначительном обслуживании. Регулярно необходимо выполнять только чистку объектива.

Обслуживание52Сведения о лампеДанные о времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчит

Обслуживание 53Срок замены лампыКогда индикатор Lamp горит красным цветом или появляется сообщение о необходимости замены лампы, требуется установить

Обслуживание54Замена лампы• Hg - Лампа содержит ртуть. Утилизировать в соответствии с местным законодательством. См. www.lamprecycle.org• Во избежани

Обслуживание 555. Ослабьте винт крепления лампы. Не потеряйте винт - он требуется для надежного крепления лампы. Настоятельно рекомендуется использова

Обслуживание5614. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке лампы. Сброс таймера лампы15. При появлении заставки нажмите Menu/Exit и кн

Обслуживание 57ИндикаторыИндикатор Состояние и описаниеИндикация питанияОранжевый Выкл. Выкл.Режим ожидания.ЗеленыйМигаетВыкл. Выкл.Включение питания.

Поиск и устранение неисправностей58Поиск и устранение неисправностейПроектор не включается.Отсутствует изображениеРазмытое изображениеПульт не работае

Технические характеристики 59Технические характеристикиВсе характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.Оптические характеристи

Важные правила безопасности6Правила техники безопасности (продолжение)16. Во время работы проектор должен- Наклон влево или вправо не должен превышать

Технические характеристики60Габаритные размеры255 мм (Ш) x 114 мм (В) x 236 мм (Г)Потолочный монтаж25523611460,23 65,5567,00189,00100,00116,0082,5050,

Технические характеристики 61Поддерживаемые видеорежимыПоддерживаемые видеорежимы для входа ПК (MP515 ST/MP525 ST)Разрешение РежимЧастота кадров (Гц)Ч

Технические характеристики62Поддерживаемые видеорежимы для входа HDMI (HDCP) (MP515 ST)При отображении сигналов 1080i(1125i)/60Гц или 1080i(1125i)/50Г

Технические характеристики 63Поддерживаемые видеорежимы для входа Component-YPbPr (MP515 ST/MP525 ST)При отображении сигналов 1080i(1125i)/60Гц или 10

Гарантия и авторские права64Гарантия и авторские праваОграниченная гарантияКорпорация BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материалов

Соответствие требованиям 65Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCКЛАСС В: Данное оборудование генерирует, использует и может излучать ра

Соответствие требованиям66Требования к доступности услуг для инвалидов, Закон о реабилитации инвалидов от 1973 г., Раздел 508.Поддерживая государствен

Введение 7ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежност

Введение8Комплект поставкиАккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указа

Введение 9Внешний вид проектора1. Внешняя панель управления (См. "Элементы управления и функции" на стр. 10)2. Выпускное отверстие (выход го