manuais BenQ TH683

Benq TH683 Manual do Utilizador (75 páginas)

Marca: Benq | Categoria: Projetores | Tamanho: 14.38 MB |

Francês

Índice

Projecteur numérique

1

Système Home Cinéma

1

Manuel d’utilisation

1

Table des matières

2

(0 pieds)

5

Fixation du projecteur au

6

Vue d’ensemble

7

Contenu de l’emballage

8

Vue extérieure du projecteur

9

Côté inférieur

10

Commandes et fonctions

11

Télécommande

12

Positionnement du projecteur

16

Dimensions de projection

17

Connexion

18

Connexion HDMI

19

Connexion vidéo composante

22

Connexion vidéo

23

Connexion ordinateur/PC

24

Connexion audio

25

Fonctionnement

27

Appuyez sur ▲/

31

Appuyez sur ▼/

31

Fonctions des menus

32

À l’aide du menu OSD de Base

34

Fonctions des menus 35

35

Fonctions des menus36

36

À l’aide du menu OSD Avancé

38

Sécurisation du projecteur

39

Oubli du mot de passe

40

Modification du mot de passe

41

Changement de signal d’entrée

42

Menu IMAGE

43

Fonctions des menus44

44

Fonctions des menus 45

45

Fonctions des menus 47

47

Menu Config audio

48

Menu Affichage

49

Fonctions des menus50

50

Fonctions des menus 51

51

Fonctions des menus52

52

Fonctions des menus 53

53

Menu Information

54

Arrêt du projecteur

55

Structure du menu OSD Avancé

56

Sous-menu Options

57

Entretien

59

Alimentation de la lampe

60

Paramètre Alim. auto. désact

60

Mode lampe Description

60

Quand remplacer la lampe

61

Remplacement de la lampe

62

Entretien 63

63

Entretien64

64

Voyants

65

Dépannage

66

Caractéristiques

67

Dimensions

68

Chronogramme

69

Garantie limitée

75

Copyright

75

Clause de non-responsabilité

75

Benq TH683 Manual do Utilizador (75 páginas)

Marca: Benq | Categoria: Projetores | Tamanho: 13.55 MB |

Russo

Índice

Цифровой проектор

1

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Правила техники безопасности

3

Затруднение вентиляции

5

Монтаж проектора под

6

Общие сведения

7

Комплектация

8

Внешний вид проектора

9

Нижняя сторона

10

Элементы управления и функции

11

Пульт ДУ

12

SWAP (Смена) не доступны

13

Рабочий диапазон пульта ДУ

14

Замена батареи пульта ДУ

15

Установка проектора

16

Размеры проецирования

17

Подключение

18

HDMI подключение

19

Подключение смартфона

20

Видео подключение

23

Подключение компьютера/ПК

24

Подключение аудиосигнала

25

Порядок работы

27

Настройка угла проецирования

30

Нажмите кнопку

31

Меню функций

32

Меню Подменю и описания

34

Защита проектора

39

Если вы забыли пароль

40

Изменение пароля

41

Выбор входного сигнала

42

Меню «ИЗОБРАЖЕНИЕ»

43

Подменю Функции и описания

44

Меню «Настр.звука»

48

Меню «Показать»

49

Меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ:

52

Расширенное

52

Меню «Информация»

54

Выключение проектора

55

Главное

56

Подменю Параметры

56

Обслуживание

59

Сведения о лампе

60

Срок замены лампы

61

Замена лампы

62

Сброс таймера лампы

64

Индикаторы

65

Технические характеристики

67

Габаритные размеры

68

Таблица синхронизации

69

Технические характеристики70

70

Component-YPbPr

71

Технические характеристики72

72

Технические характеристики 73

73

Технические характеристики74

74

Гарантия и авторские права

75

Benq TH683 Manual do Utilizador (75 páginas)

Marca: Benq | Categoria: Projetores | Tamanho: 13.29 MB |

Italiano

Índice

Proiettore digitale

1

Serie Home Cinema

1

Manuale Utente

1

Sommario

2

(10.000

5

(0 piedi)

5

Installazione a soffitto del

6

Descrizione

7

Contenuti della confezione

8

Lato anteriore/superiore

9

Lato posteriore/inferiore

9

Parte inferiore

10

Tasti di controllo e funzione

11

Te l e c o m a n d o

12

Collocazione del proiettore

16

Dimensioni di proiezione

17

Collegamento

18

Collegamento HDMI

19

Uso del cavo HDMI a Micro USB

20

Collegamento video componente

22

Collegamento video

23

Collegamento al computer/PC

24

Collegamento audio

25

Funzionamento

27

Premere il tasto

31

Funzioni del menu

32

Uso del menu OSD Base

34

Menu Sottomenu e descrizioni

35

Uso del menu OSD Avanzate

38

Protezione del proiettore

39

Uso della funzione password

39

Se si dimentica la password

40

Cambiare la password

41

Cambio del segnale d’ingresso

42

Menu IMMAGINE

43

Funzioni del menu44

44

Funzioni del menu 45

45

Funzioni del menu46

46

Funzioni del menu 47

47

Menu Imp. audio

48

Menu Display

49

Funzioni del menu50

50

Funzioni del menu 51

51

Funzioni del menu52

52

Funzioni del menu 53

53

Menu Informazioni

54

Spegnimento del proiettore

55

Menu secondario Opzioni

56

Manutenzione

59

Informazioni sulla lampada

60

Sostituzione della lampada

61

Manutenzione 63

63

Spazio vuotoNessuno spazio

63

Manutenzione64

64

Indicatori

65

Risoluzione dei problemi

66

Specifiche tecniche

67

Dimensioni

68

Tabella temporizzazioni

69

Garanzia Limitata

75

Copyright

75

Disclaimer

75

Brevetti

75

Benq TH683 Manual do Utilizador (75 páginas)

Marca: Benq | Categoria: Projetores | Tamanho: 13.55 MB |

Espanhol

Índice

Proyector digital

1

Serie de cine en casa

1

Manual del usuario

1

Contenido

2

(10.000 pies)

5

(0 pies)

5

Instalación del proyector en

6

Información general

7

Contenido del paquete

8

Vista exterior del proyector

9

Lado inferior

10

Controles y funciones

11

Mando a distancia

12

Alcance del mando a distancia

14

Colocación del proyector

16

Dimensiones de proyección

17

Conexión

18

Conexión HDMI

19

Conexión de vídeo

23

Conexión de equipo/PC

24

Conectar el audio

25

Funcionamiento

27

Pulse ▲/.Pulse ▼/

31

Funciones de los menús

32

Mediante el menú OSD Básico

34

Menú Submenús y descripciones

35

Usar el menú OSD Avanzado

38

Aseguramiento del proyector

39

Cambio de la contraseña

41

Cambio de la señal de entrada

42

Menú IMAGEN

43

Funciones de los menús44

44

Funciones de los menús 45

45

Funciones de los menús46

46

Funciones de los menús 47

47

Menú Conf. audio

48

Menú Pantalla

49

Funciones de los menús50

50

Menú CONF. SIST.: Básica

51

Menú CONF. SIST.: Avanzada

52

Funciones de los menús 53

53

Menú Información

54

Apagado del proyector

55

Submenú Opciones

56

Mantenimiento

59

Información sobre la lámpara

60

Estado Mensaje

61

Sustitución de la lámpara

62

Mantenimiento 63

63

Mantenimiento64

64

Indicadores

65

Solución de problemas

66

Especificaciones

67

Dimensiones

68

Tabla de frecuencias

69

Garantía limitada

75

Derechos de autor

75

Renuncia de responsabilidad

75

Patentes

75

Mais produtos e manuais para Projetores BenQ

Modelos	Tipo de Documento
MU706	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации BenQ MU706, 68 páginas
MU706	Manual do Utilizador BenQ MU706 Manuale d'uso, 67 páginas
MU706	Manual do Utilizador BenQ MU706 Benutzerhandbuch, 68 páginas
MU706	Manual do Utilizador BenQ MU706 Manuel d'utilisation, 67 páginas
MP770	Manual do Utilizador BenQ MP770 User's Manual, 68 páginas
W10000	Manual do Utilizador BenQ W10000 User's Manual, 37 páginas
PB6110 - SVGA DLP Projector	Manual do Utilizador BenQ Projector PB6110_6210 rus.book - Proektory, 46 páginas
W10000/W9000	Manual do Utilizador Projector Digital W10000/W9000 Série Cinema em Casa Manual do, 38 páginas
SL700X	Guia do Utilizador BenQ SL700X User`s guide, 10 páginas
PW9620	Manual do Utilizador Installation Flexibility, 26 páginas
PQ Series	Especificações BenQ PQ Series Specifications, 29 páginas
RS232 Commands	Manual do Utilizador BenQ RS232 Commands User manual, 36 páginas
MP623 - XGA DLP Projector	Manual do Utilizador Télécharger le manuel d`utilisation BenQ MP624, 66 páginas
MW817ST	Manual do Utilizador MX815ST/MX815ST+/MX816ST/ MW817ST Proiettore digitale, 64 páginas
G2010W	Manual do Utilizador BenQ G2010W User`s manual, 27 páginas
PB9200 - XGA LCD Projector	Manual do Utilizador BenQ PB9200 - XGA LCD Projector User`s manual, 53 páginas
MP727 - XGA DLP Projector	Manual do Utilizador BenQ Product Guide v3 (08-2010), 20 páginas
DCP10	Manual do Utilizador pl_2 - About VITAL TECH INTL [en] , 3 páginas
PB6200 - XGA DLP Projector	Manual do Utilizador BenQ PB6200 - XGA DLP Projector User manual, 74 páginas
MP620P - XGA DLP Projector	Manual do Utilizador 2009 - BenQ Product Guide v2, 12 páginas

BenQ dispositivos